Mensen die langdurig ziek zijn, moeten niet alleen strijden tegen hun kwaal. Ze komen ook terecht in een doolhof van procedures, diensten en formulieren. In Gent ontwikkelden sociaal werkers van wijkgezondheidscentrum ‘De Kaai’ een gids die de weg helpt vinden.